But there are so many basic types and specific variants, as well as imported and domestically produced brands, it’s mind-boggling. Referring to any specific type as just “fish sauce” could be quite disastrous, depending on the context (who put pla dak in the nam pla?).
Bonus shot: Ultra dope station wagon in the Costco parking lot.