But I felt strangely drawn to reading Gabriel Garcia Marquez as strongly as I usually feel like watching TV after popping heavy duty cold medicine. I realized that reading 100 Years of Solitude in Spanish is quite manageable after having read it in English before (at university), even not having spoken more than a couple lines of Spanish since high school. But maybe I was just fever-hallucinating, who knows?
A kind of trippy thing happened though. After the fever passed this afternoon I went shopping and bought ingredients for chicken soup, including a whole chicken. I bought it at the supermarket so it was cleaned and gutted, but when I tore off the package wrap and took it out of its styrofoam coffin I saw that the head was still attached and tucked under the body. It was Pinky, come to visit Daddy from the grave!
Believe me, it was quite hard to cut off the neck from the body and then the head from the neck with a pair of kitchen scissors. I kept expecting a Pet Sematary scene with dead eyes suddenly popping open and pale beak pecking at my hand… It was soon all done, however, and the soup is delicious.
Raising a family in Thailand // Documenting Issan food, culture, music, and people
