AUGUST 22 Tashkent

BUMI hotel chaged to "Le Grande PLAZA"

The latest Lonly planet guide of Central Asia has a lot of mistakes now. Alot of things like phone numbers and hotel names, street names have changed. It also means that Uzbekistan is unstable.

タシケントBUMIホテルは"Le Grande Hotel" に名前が変わりました。ロンプラガイドにはBUMIと記載されております。










In Tashkent, you find every tree is painted like this. I asked the TAXI driver why? He said it prevents termites.

But...the one in the middle of this picture is an electric pole.

タシケントの町にはたくさん街路樹があります。すべてに白く色が塗られています。アバウトな塗り方です。で、タクのうんちゃんに聞いたら、シロアリよけだと、一言で言われました。
これって正しいのかな。実は時々電柱にも塗られてるのを発見します。







20 U.S dollars becomes like this in Uzbek SUM.

1 U.S.D=1130 sum (2005 August 22)

悪趣味。円やドルではこんなことできないんですもの・・・ｳﾌﾌ














Went to a big market near Abudulla Qodili metro (subway) station along the street called "Amir Timur", 2 km south of Inter continental hotel, 1,3 km south of Raddison hotel.

アムールチムール通り、インターコンチネンタルとラディソンの南２ｋｍのところに宝石やさんとかがたくさん入った市場があります。

この写真は布団のワタです。